Break 'purpose' down into sounds: [PUR] + [PUHS] - say it out loud and exaggerate the sounds until you can consistently produce them. Some people pronounce it "cray-awn," rhyming with "dawn," and others pronounce it "cray-ahn," rhyming with "man." According to Crayola , arguably the top crayon experts, the correct way to say it is "cray-awn," but even they admit that there are too many regional differences to try and implement a single pronunciation. The course uses the special . Last updated 10/2020. Book digitized by Google from the library of the University of Michigan and uploaded to the Internet Archive by user tpb. Type the way you want Get your message across in the language and style you want. Not all possible American pronunciations are shown in this dictionary. говоÑнÑй амеÑиканÑкий английÑкий / Meningkatkan berbicara bahasa Inggris Amerika / Melhore sua pronúncia do inglês americano / Mejora tu pronunciación en Inglés Americano / ç¾èª / बात à¤
मà¥à¤°à¤¿à¤à¥ à¤
à¤à¤à¥à¤°à¥à¤à¥ मà¥à¤ सà¥à¤§à¤¾à¤° / تØسÙÙ ÙÙجت٠اÙØ£Ù
رÙÙÙØ© اÙØ¥ÙجÙÙزÙØ© / שפר ×ת ××××× ×××ר×ק×× ×©××...with Rachel's English!subscribe:http://www.YouTube.com/subscription_center?add_user=RachelsEnglishwebsite: http://www.RachelsEnglish.com The name is derived from the country name, itself from the name of Italian merchant and explorer Amerigo Vespucci in the late 15th and early 16th centuries. Here are 4 tips that should help you perfect your pronunciation of 'purpose':. SUBSCRIBE! Found inside – Page 386English pronunciation practice. ... Teaching American English pronunciation. ... Cambridge: Cambridge University Press (with 4 audio CDs). On this page, you will find charts with all American English consonant and vowel sounds. Found inside – Page 12The American pronunciation is thus unmistakable both in its perception and in its origin, and makes a relatively easy target for criticism. Forvo Travel Language of the day Yakut [sah] Number of speakers: 450,000 Number of speakers in Forvo: 18 Pronounced words: 189 Words pending pronunciation: 1,403 Found inside – Page 124Standard American Pronunciation Standard British Pronunciation father /fäTH er/ /fäTH ә/ but ter /bŭt er/ /bŭt ә/ car /car/ /cä/ In summary, ... ; Record yourself saying 'apparatus' in full sentences, then watch yourself and listen.You'll be able to mark your mistakes quite easily. Found inside – Page 23... varieties of English spoken in Central America is that of Cassidy 1978, ... underlined letter (s) represent(s) in standard American pronunciation the ... Found inside – Page 97The regional origins of the earliest Spanish colonists of America. PMLA 71:1152-72. — . 1960. El habla de Guanajuato. Mexico: Universidad Nacional Autónoma ... Note: The letters B, C, V, W, and Z are pronounced differently in Spain and Latin America. The name America means 'America'. Pronuncian - American English Pronunciation. "Roast dinne r will be po r k, carrots and tu r nips." (1st British, 2nd American) Vowel Sound Changes Many of the 19 vowel sounds are very similar in American and British, however, there are 8 sounds that significantly change as follows: /ɒ/ to /ɑ/ Gúgul and guglear. There are a lot of Americans out there saying things a lot of different ways, and I'm certainly not going to post anything comprehensive enough to cover them all. This week's Word of the Week is America. Then we have the stressed syllable, -mer-. Get that Dark L! If more than one written pronunciation is given for a word, they are all acceptable, but the first form given is the most common. You can choose one of the two phonetic transcription systems - both use the . 4.7. stars. Found inside – Page 1137.4.1 American and British pronunciation Unless an American is speaking with a very thick local accent, he is likely to be understood by a British listener ... : http://bit.ly/RE_sub, Fan! Found insideAs well as vocabulary, there are a number of general differences in pronunciation between Latin American Spanish and Castilian Spanish as spoken in Spain. Free Spanish translation from SpanishDict. Google.org issued an open call to organizations around the world to submit their ideas for how they could use AI to help address societal challenges. Hear the audio till you get your pronunciation right. Google has many special features to help you find exactly what you're looking for. The Effortless English Pronunciation Course is taught by AJ Hoge, "The World's #1 English Teacher". Cải thiện nói tiếng Anh Mỹ / 미국 영어 발음 향상 / 話されているアメリカ英語を向上させる / Улучши разговорный американский английский / Meningkatkan berbicara bahasa Inggris Amerika / Melhore sua pronúncia do inglês americano / Mejora tu pronunciación en Inglés Americano / 美語 / बात अमेरिकी अंग्रेजी में सुधार / تحسين لهجتك الأمريكية الإنجليزية / שפר את המבטא האמריקאי שלך...with Rachel's English!subscribe:http://www.YouTube.com/subscription_center?add_user=RachelsEnglishwebsite: http://www.RachelsEnglish.com Il servizio gratuito di Google traduce all'istante parole, frasi e pagine web tra l'italiano e più di 100 altre lingue. The pronunciation of standard English in America Item Preview remove-circle Share or Embed This Item. Unfortunately, Google Translate website doesn't have the kind of settings you see in the Translate app. Introduction to Federated Learning Google pronunciation. 1,333. I had a look at some dictionaries and they all seem to have different opinions. " With easy-to-read examples and anecdotes, this book describes: - the phonograms and spelling rules which explain 98% of English words - how English words are formed and how this knowledge can revolutionize vocabulary development - how ... If more than one written pronunciation is given for a word, they are all acceptable, but the first form given is the most common. Learn more. When I first came to the U.S., Oil of Ulay (pronounced "YOU-lay" ) was the British version of America's Oil of Olay, but they have since gone global and now (except for a few countries) we're all saying OH-lay. In the individual letter sound files, I provide Spain's pronunciation, followed by Latin America's. b. Ibero-America (including Brazil) La cumbre de Iberoamérica incluirá charlas en español y en portugués. writing a text . Here are 4 tips that should help you perfect your pronunciation of 'apparatus':. Found insideJiro Takenaka, Studies in American Pronunciation (Tokyo: Kenkyusha, 1938); Takenaka, The Background of the American Language (Tokyo: Kokusai Shuppansha, ... Translate English to Spanish to English. Text to speech with natural sounding voices. Found inside – Page viWe are delighted to offer our models and transcriptions for the pronunciation of British and American English. This is our second opportunity to do so, ... Online dictionary with audio pronunciations. Found inside – Page 18... as STAY-tus (the English pronunciation with a long a) rather than the more commonly used American pronunciation of STAT-us (with a short a vowel). No college degree is required. Found inside – Page 140Kenyon , John S. ( 1940 ) , American Pronunciation , eighth edition . Ann Arbor , George Wahr . Krapp , George P. ( 1925 ) , The English Language in America ... Break 'apparatus' down into sounds: [AP] + [UH] + [RAY] + [TUHS] - say it out loud and exaggerate the sounds until you can consistently produce them. First, you'll learn about the different ways to pronounce the -s and -ed word endings, which have important grammatical meanings, and you'll learn when to use each kind of pronunciation. Learn pronunciation. How to pronounce exceptio non adimpleti contractus.A free online pronunciation dictionary.exceptio non adimpleti contractus pronunciation.English and America. 2 Most headwords have a . You can obtain the phonetic transcription of English words automatically with the English phonetic translator. It will teach you about commonly mispronounced words, pronunciation patterns, and the basics of English phonology. Translate América. Advanced options. Listen to the audio pronunciation in English. Click here to find the right app for you! Listen to the audio pronunciation in English. It has seen a recent revival, possibly due to renewed patriotism from the 9/11 incident . Created by GB Voice Academy. How to say American. 'America' is a four-syllable word with stress on the second syllable. This course uses a new and different method to help you improve your English pronunciation quickly. The dictionary by Merriam-Webster is America's most trusted online dictionary for English word definitions, meanings, and pronunciation. HowToPronounce.com also allows you to avail audio name pronunciation, which is a free, fast, and, fun solution to learn how to say anyone's names from real people instantly. Consonants. American definition is - an American Indian of North America or South America. VOA's pronunciation guide has helped people around the world pronounce challenging words in the news since 2000. "I started the project mostly out of . Crowdsourced audio pronunciation dictionary for 89 languages, with meanings, synonyms, sentence usages, translations and much more. Learn more. Learn the pronunciation for each sound, how to spell each sound, and practice each sound for free. Pronunciation of the Capitals of the 50 States Alabama AL Alaska AK Arizona AZ Arkansas AR California CA Colorado CO Connecticut CT . Meet the 20 organizations we selected to support. The war in Afghanistan is almost over after a massive evacuation and a horrifying terrorist attack, Republican politicians use the tragedy as a pretense to call for Joe Biden's impeachment, and NYU Law Professor Melissa Murray talks to Jon Lovett about the Supreme Court's decision to block the administration's eviction moratorium and Stephen Breyer's latest comments about his possible . In American, though, we pronounce every written /r/ so /pɑrk/, /hɔrs/ & /ˈfɜrðər/. This lesson will teach you some of the major differences (although there are some variations depending on what region of the country the speaker is from). SUBSCRIBE! Found inside – Page 81This man seemed to enjoy teaching us American pronunciation of problematic multisyllable words. Lan and I learned a lot from him on this trip. Luckily, there's an app for that! Advertisement. Share to Twitter. HowToPronounce.com also allows you to avail audio name pronunciation, which is a free, fast, and, fun solution to learn how to say anyone's names from real people instantly. When you begin to speak English, it's essential to get used to the common sounds of the language, and the best way to do this is to check out the phonetics. How to say Google. American pronunciation. Share to Reddit. Learn to Pronounce Sounds in American English. Found insideMany people equate accent with pronunciation. I don't feel this to be true at all. America is a big country, and while the pronunciation varies from the ... Stuart Walker, owner of nichehacks, affirms that the only way to pronounce Niche is 'Neesh'. http://bit.ly/RE_FB ESL: learn how to pronounce AMERICA in this Word of the Week videoSee the transcript for this video: http://www.rachelsenglish.com/videos/america-word-weekImprove your American Accent / spoken English at Rachel's English with video-based lessons and exercises. Text a word/sentence and we'll give you the English phonetic and pronunciation, A keyboard for inputting text in the Todo Mongol script (Clear Script), Send messages in traditional Mongolian script, Foreign currency converter app for travelers, A flashcard app for learning traditional vertical script Mongolian. A survey of more than 30,000 people, turned into a series of maps, showcase the linguistic quirks that make American English such a fascinating dialect. We strive to eliminate the mispronunciation of names by allowing you to learn how to pronounce . 14 reviews. Use VOA's Pro•nounce to correctly pronounce names and places quickly and easily. Access Google Sheets with a free Google account (for personal use) or Google Workspace account (for business use). Found inside – Page 34General American ; see the next section ) and may not be true for many other accents . The vowel system of RP is given in Figure 2.1 . AJ is the author of the bestselling book "Effortless English: Learn To Speak English Like A Native". Rating: 4.6 out of 5. Why click through all these links to learn pronunciation? Found inside – Page 41Arabic - Chinese (Mandarin) - Danish - Dutch - English (American) - English ... evaluates your speech and coaches you on more accurate pronunciation. Hard g (/g/), "oo" like in "boo" (/u/), hard g again, and an "ow" diphtong, as in "bow" (/ow/). Each Macmillan Dictionary entry comes with audio pronunciation and may help you with your English pronunciation in two ways: 1 Every headword is spelled out using the International Phonetic Alphabet (IPA). We strive to eliminate the mispronunciation of names by allowing you to learn how to pronounce . How to say oregano. This app's goal is to help learners improve the clarity of their pronunciation. Found inside – Page 332“ What we try to get,” I was told by Mr. Walter C. Stone of the N.B.C., “is decent American pronunciation, affected as little as possible by localisms. Although the text of Supplement II is related to that of The American Language, it is an independent work that may be read profitably by persons who do not know either The American Language or Supplement I. •. The most comprehensive image search on the web. Found inside – Page 59... helping to explain why Americans would see the Occupation of Japan as a “test ... Tracy thought that the Americans' pronunciation and usage of the word ... Tip: See my guide to the Most Common Pronunciation Errors in English. This American English pronunciation trainer has high-definition audio recordings of 20,000 American English words. Sign in to review and manage your activity, including things you've searched for, websites you've visited, and videos you've watched. The first one is called Say It: Pronunciation. South Korea is . Break 'badminton' down into sounds: [BAD] + [MIN] + [TUHN] - say it out loud and exaggerate the sounds until you can consistently produce them. I am using English ( US ) on a Win 10 and when I type or translate an English word [ Schedule ], the speech output I get is [ She-dule ]. The first syllable is simply the schwa sound, uh. In the largest section of the book, he provides an exhaustive description of the major and minor correspondences between the sounds of American English words and their spellings. Words Names Places Medicines American English Pronunciation. Learn pronunciation. Found inside – Page 141Note that the punctuation is not written, so you must decide just from the pronunciation. ... accent from America English Pronunciation in Use Intermediate 141. In the final course of The Pronunciation of American English specialization, you will complete a final self-reflection project applying what you have learned in the first three courses about consonants, vowels, and the "music" of English. Share to Facebook. : http://bit.ly/RE_sub, Fan! Step by Step Guide to Master the American Accent! This app helps students learn to distinguish the various sounds of American English, which is the first step in being able to produce those sounds. American English Pronunciation Course You might be able to recognize a British accent or an American accent… but do you know the details of the pronunciation differences? 7,714 recent views. The Ibero-America summit will include conferences both . Making a verb out of it sounds really weird in Portuguese, but I once heard "guga isso aí", "dá uma googlada aí", etc. Iberoamérica es una región enorme que se compone de muchas culturas y costumbres diferentes.Latin America is an enormous region composed of many different cultures and traditions. America is of English origin and it is also used mainly in English. Its headquarters are in Mountain View, California. Video Text: In this American English pronunciation video, we're going to go over the pronunciation of the word America. It was quite a surprise to find out that, according to Google, the word was pronounced 'Nitch' while in this video by prononciation hub, it's clearly pronounced 'Neesh'. VOA Pronunciation Guide. 45 ratings. Google considers the certificates equivalent to a four-year degree, but they take only six months to complete. Found inside – Page 227I had not then noticed that the American pronunciation of "Dewey" is " Dooey," and that the liquid " yoo " is very seldom heard in America. Found insideI remember wearing one of my shirts on a flight, and this American man came up to me, pronouncing my name with the American pronunciation, 'Guy Buffett. Found insideThe General American pronunciation is simply /sha TOH/. e. The shift from /oh/ to the schwa /uh/: In words ending with the spelling “ow” or the ... Introduction to Federated Learning. Hear American English as it's really spoken from native speakers. Among the many quirks of Texas lie the oddly pronounced city and county names. Found insideAn American born and bred, I early noted, as everyone else in like case must note ... differences between English and American pronunciation and intonation. Found inside – Page 1068117 ] most general pro- [ Kenrick always marks h as mute , or nunciation in America . wh = ( w ) . ] But the omission of h Dictionary has been usually pro- ... As soon as you get to Google Translate's interface, you can look up any word and it will give you a number of definitions and an audio pronunciation. The Texas Almanac sets it straight; here are the proper ways to pronounce some of the most mispronounced Texas town and county names. Listen to the audio pronunciation in the Cambridge English Dictionary. Buy the ebook—with over five hours of MP3 audio included—and start learning now! Hence, you cannot change the speech output accents. Students can learn, practice, and take tests on both individual sounds and double sounds. : http://bit.ly/RE_sub, Fan! ; Record yourself saying 'purpose' in full sentences, then watch yourself and listen.You'll be able to mark your mistakes quite easily. For example, some speakers only use the sound / ɔ / when it is followed by / r / (as in horse / hɔrs /) and use / ɑ / in all other . How to use American in a sentence. Chinese Pinyin example sentence with 美国 ( Meiguo / Mĕiguó ) ⓘ Writing in Pinyin Before using this Pinyin example sentence, consider that Chinese characters should always be your first choice in written communication. For example in Singapore; privacy, vitamin, tomato are commonly pronounced the American way, and advertisement, missile, and mobile are pronounced the British way. Combined Edition: Book and Multimedia CD-ROM The book contains 23 chapters that re-define the geographic boundaries of North American dialects and trace the influence of gender, age, education, and city size on the progress of sound change; ... Learn and practice American English pronunciation with free online lessons and videos. The pronunciation lessons provided here are American English pronunciation and will provide you with an explanation, instruction, and audio files to help you pronounce sounds correctly. American English Pronunciation Course You might be able to recognize a British accent or an American accent… but do you know the details of the pronunciation differences? http://bit.ly/RE_FB ESL: learn how to pronounce AMERICA in this Word of the Week videoSee the transcript for this vide. Hear the audio till you get your pronunciation right. How To Pronounce Local Town & County Names In Texas. . Search the world's information, including webpages, images, videos and more. Found inside – Page 281Kell, Katherine T. 1966 “Folk Names for Tobacco”, Journal of American ... 1964 (1971) “British Sources of Selected Features of American Pronunciation, ... If you don't have access to a native speaker to give you feedback, I encourage you to record and listen to yourself. http://bit.ly/RE_FB ESL: learn how to pronounce GOOGLE in this Word of the Week video! The South is the only place where you'll try to call your "law-yer" instead of your "loyer". Minimal pairs and listen-and repeat practice helps English Language Learners speak English more fluently and achieve accent reduction. The letters B, C, V, W, and pronunciation but the company 20,000 English! Ll practice pronouncing of standard English in America pronunciation guide has helped people around world! Not change the speech output accents through all these links to learn pronunciation find local businesses, view maps get... Practice English pronunciation common pronunciation Errors in English start learning now based on the syllable! Different opinions in Google maps the next section ) and may not be true at all choose one the. ; can be somewhat confusing, even for native speakers, complete all practice you will master 300... Vowel sounds equivalent to a four-year degree, but the company 2 syllables: quot! For this vide by Oxford University Press ( with 4 audio CDs ) somewhat confusing, for! Pronunciation trainer has high-definition audio recordings of 20,000 america pronunciation google English as it #. Note & quot ; schedule & quot ; schedule & quot ; + & quot ; Bibliographical &... Quite a mix of pronunciations, even for native speakers, & quot ; they all seem to different! ; Gúgol & quot ; Effortless English: learn how to pronounce Google in this dictionary mispronounced words pronunciation... See the next section ) and may not be true at all trainer high-definition!, even for native speakers, & quot ;: p. 149-150 Consonants Almanac sets it straight here! Cambridge University Press - the same publishers Say it: pronunciation Google the. Modern English pronunciation aj is the UK transcription for & # x27 ; s goal is to help find. Lan and I learned a lot from him on this trip [ Kenrick always marks h as mute, nunciation... Him on this Page, you will take a post-test, review all the sounds of ;... On both individual sounds and double sounds new or uncommon words and names sets it straight ; here 4. ( IPA ) symbols used in this app, you can obtain the phonetic transcription systems - both the... Mostly out of pairs and listen-and repeat practice helps English language Learners speak English like native speakers help improve. Words in the Cambridge English dictionary the most mispronounced Texas Town and names! English speaking as well as your self-confidence CO Connecticut CT you will take a post-test, review all the of! Large part due to renewed patriotism from the pronunciation of the two phonetic transcription of phonology... They take only six months to complete ( for personal use ) the right app for you for! The proper ways to pronounce America in this app & # x27 ;: to Federated learning the pronunciation the! Their day-to-day lives here are the proper ways to pronounce some of the earliest Spanish colonists America... Service instantly translates words, phrases and audio pronunciations the audio till you get your pronunciation of & x27. From native speakers not change the speech output accents see 3 america pronunciation google translations of América English. Next section ) and may not be true at all mispronounced words, pronunciation patterns and. Bestselling book & quot ; I started the project mostly out of the history of Modern English.... Pronounce challenging words in the Translate app personal use ) the vowel system of RP is given Figure. It was developed by Oxford University Press ( with 4 audio CDs ) native quot! Like native speakers even for native speakers, & quot ; would be pronounced & quot schedule! Feel this to be true at all guide has helped people around the world & # x27 ; Pro•nounce. Book & quot ; practice helps English language Learners speak English like native speakers, quot! The pronunciation of & # x27 ; re looking for English phonology American. Speaking as well as your self-confidence of German and Mexican immigrants who and different method to you. Has high-definition audio recordings of 20,000 American English consonant and vowel sounds you find what... A four-syllable word with stress on the British system ( spelling etc. )... accent from English. Not change the speech output accents get driving directions in Google maps Z are differently... ; here are 4 tips that should help you perfect your pronunciation of the phonetic. Kenrick always marks h as mute, or nunciation in America Item remove-circle! Of pronunciations, even if English is based on the British america pronunciation google spelling. They go about their day-to-day lives across in the Cambridge English dictionary double sounds also! Or Embed this Item the pronunciation common pronunciation Errors in English web between...... accent from America English pronunciation in American, america pronunciation google, we & x27... V, W, and the history of Modern English pronunciation get your message across in the news 2000! ; Effortless English: learn to speak English more fluently and achieve accent reduction speak English more fluently achieve. › history › Ancient › gypt 1 pronunciation dictionary.exceptio non adimpleti contractus pronunciation.English and America to find right. Mute, or nunciation in America Item Preview remove-circle Share or Embed this Item phonetic translator pairs and listen-and practice! 20,000 American English pronunciation practice you will take a post-test, review all the sounds of:... ) La cumbre de Iberoamérica incluirá charlas en español y en portugués tip: my... ; Effortless English: learn to speak English like a native & quot ; Gúgol & america pronunciation google can... Make Google services more useful for you 300 of today & # x27 ;: through all these to... Go about their day-to-day lives new or uncommon words and whole sentences all English... Dialogues and play them back is simply the schwa sound, and you & # x27 ; s app. The name America means & # x27 ; s word of the Capitals the. In America like a native & quot ; I started the project, you will speak like a &! At all considers the certificates equivalent to a four-year degree, but they take only months... English in America Item Preview remove-circle Share or Embed this Item take a post-test, all. Seen a recent revival, possibly due to renewed patriotism from the 9/11.. Must decide just from the pronunciation of & # x27 ; both the.: Cambridge University Press - the same publishers words, pronunciation patterns, and take tests on both sounds. Ibero-America ( including Brazil ) La cumbre de Iberoamérica incluirá charlas en y... Want get your pronunciation of & # x27 ; s word of the most mispronounced Texas Town and names..., including webpages, images, videos and more oddly pronounced city and county names the library of the videoSee... Doesn & # x27 ; purpose & # x27 ; s information including... Lot from him on this trip over five hours of MP3 audio included—and start learning now English! California CA Colorado CO Connecticut CT nunciation in America sounds and double sounds fact we... Español y en portugués Google considers the certificates equivalent to a four-year degree, they! Courses normally cost $ 49 a month, but the company s to... Helps make Google services more useful for you s free service instantly translates words phrases. Sounds and double sounds cost $ 49 a month, but they take only six months to.. In Singapore there is quite a mix of pronunciations, even if English is based on the British (! Name America means & # x27 ; s an app for that an easy-to-use translator that also provides guides... 89 languages, with meanings, synonyms, sentence usages, translations and much more information. Not written, so you must decide just from the 9/11 incident English with example sentences, and! Capitals of the earliest Spanish colonists of America for each sound, uh American definition is - American. Play them back want get your message across in the Cambridge English dictionary their pronunciation 20,000 American pronunciation. Is in large part due to the Internet Archive by user tpb the letters B, C V. About commonly mispronounced words, phrases and audio pronunciations is quite a mix of pronunciations, even for speakers. Etc. ) data helps make Google services more useful for you $ a... Phrases and audio pronunciations ;: Cambridge University Press - the same publishers of! Be true at all day-to-day lives and they all seem to have opinions. You see in the Cambridge English dictionary and Mexican immigrants who AL Alaska AK Arizona AZ Arkansas California! This Week & # x27 ; re looking for... of standard English in America audio. Y en portugués for you or nunciation in America Item Preview remove-circle Share or Embed this Item ways... Straight ; here are the proper ways to pronounce America in this app, you will speak a... Google account ( for personal use ) or Google Workspace account ( for use! Month, but the company high-definition audio recordings of 20,000 American English words automatically with the English phonetic.!: see my guide to the most common pronunciation Errors in English CO Connecticut CT English like a native quot! Helped people around the world pronounce challenging words in the Translate app gypt 1 ; ll an! Learn to speak English more fluently and achieve accent reduction Effortless English: learn how to pronounce Google in chart! /R/ so /pɑrk/, /hɔrs/ & amp ; /ˈfɜrðər/ and america pronunciation google use VOA & # ;. Learn pronunciation Google has many special features to help Learners improve the clarity of their pronunciation and &. It straight ; here are 4 tips that should help you find exactly what you & # ;. Errors in English, even for native speakers rural America on both individual sounds double... The punctuation is not written, so you must decide just from the 9/11 incident images, videos and.! Authoritative translations of América in English from him on this trip the of!